Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-5, r. 5 - Organization and Management of Institutions Regulation
Section 110
Disposition versions
110. In an emergency, the director of professional services, the chairman of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of the clinical department involved, or in the case of the absence or failure to act of the persons mentioned, the executive director, may order the suspension of the privileges of any physician or dentist working in the centre.
In an emergency, the director of professional services, the chairman of the council of physicians, dentists and pharmacists, the head of the pharmacy department, or in the case of the absence or failure to act of the persons mentioned, the executive director, may order the suspension of the status of any pharmacist working in the centre.
In such case, the person who ordered the suspension of privileges of the physician or dentist or of the status of the pharmacist shall immediately inform the chairman of the executive committee of the council of physicians, dentists and pharmacists and within 48 hours shall draw up a report which he shall send to the chairman.
The suspension remains in force until the board of director makes a decision.
